Παρασκευή, 30 Ιουνίου 2017

ΠΑΛΑΙΩΜΕΝΟ ΒΑΖΟ & ΜΠΟΥΚΑΛΙ (AGED JAR & BOTTLE)

Επηρεασμένη απ΄αυτό το video: https://www.youtube.com/watch?v=ELbO_c1l-4w μεταμόρφωσα αυτό το μπουκάλι & αυτό το βάζο ως εξής:
Αφού τα ψέκασα με γκρί spray τα έβαψα με χρώματα κιμωλίας. Μετά έτριψα μερικά σημεία για να φαίνονται παλιά, ακολούθησε decoupage με εικόνες από χαρτί decoupage, σφραγίδες, λεπτές πινελιές & κουκίδες από conture (relief). Ένα spray λούστρου σταθεροποιεί την εργασία & λινάτσες & δαντέλλες συμπληρώνουν το διάκοσμο.
Influenced by this video: https://www.youtube.com/watch?v=ELbO_c1l-4w Transform this bottle & this jar as follows:
After spraying them with gray spray I painted them with chalk colors. After rubbed some points to look old, followed decoupage with pictures from decoupage paper, stamps, fine accents and dots conture (relief). A spray glaze stabilizes work & burlap & lace complete the decoration.

Πέμπτη, 29 Ιουνίου 2017

ΠΙΑΤΟ ΤΟΙΧΟΥ ΜΕ ΕΠΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΟ ΜΟΤΙΒΟ (PLATE OF WALL WITH REPEATED PATTERN)

Αυτό το πιάτο τοίχου ζωγραφίστηκε με ακρυλικά χρώματα ως εξής:

  • Πρώτα καλύφτηκε το πήλινο πιάτο με λευκό χρώμα 
  • Κατόπιν τυπωθηκε με καρμπόν γραμμικό σχήμα που δημιουργήθηκεμε επαναλαμβανόμενο σχήμα γωνίας 60 μοιρών.
  • Με ακρυλικά χρώματα καλύφυηκαν τα σχήμτα & με λεπτό πινέλο τονίστηκαν οι λεπτομέρειες.
  • Τέλος ένα στρώμα λούστρου καλύπτει το πιάτο για προστασία.

This wall plate was painted with acrylic paints as follows:

  • First covered the clay plate with white color
  • It was then printed with a carbon-like linear shape created with a 60-degree repeating shape.
  • With acrylic colors the shapes were covered and the details were highlighted with a fine brush.
  • Finally, a layer of polish covers the plate for protection.

Τετάρτη, 28 Ιουνίου 2017

ΣΑΚΚΟΥΛΑΚΙΑ ΓΙΑ ΑΝΑΜΝΗΣΤΙΚΑ ΔΩΡΑ ΠΑΡΤΥ ΓΕΝΕΘΛΙΩΝ (SACHETTES FOR SOUVENIRS GIFTS BIRTHDAY PARTY)

Τυπώνοντας αυτά τα πρότυπα σε λεπτό χαρτόνι μεγ. Α4 & ψαλιδίζοντας τα μετά ή & διακοσμώντας τα, μπορείτε να φτιάξετε σακκουλάκια ή κουτάκια που γεμίζοντας τα με ζαχαρωτά να τα προσφέρετε σε κάθε παιδάκι στο τέλος ενός πάρτυ γενεθλίων ως αναμνηστικό!





By printing these templates into A4 card stocking and trimming them or decorating them, you can make sachets or boxes that fill them with sweets to offer them to every kid at the end of a birthday party as a souvenir!

Τρίτη, 27 Ιουνίου 2017

ΛΑΔΙ ΜΕΝΤΑΓΙΟΝ ΣΕ ΚΟΝΤΟ ΚΟΡΔΟΝΙ (NECKLACE IN SHORT CORD)

Αυτό το μενταγιόν έγινε σε τενεκέ με επικάλυψη prisma fantasy σε λαδί τόνους, επικόλληση μικρής ρομαντικής εικόνας & τέλος κάλυψη με υγρό γυαλί. Στο κάτω άκρο του αναρτήθηκε μικρή φούντα & κρεμάστηκε σε κοντό κορδόνι πλεγμένο με την τεχνική kumihimo με λεπτή συνθετική κλωστή συμφωνα με τις οδηγίες του video εδώ: https://www.youtube.com/watch?v=8EdWVnyFbJI&t=359s
This pendant made in tin coated prisma fantasy in olive tones, pasting small romantic image and end cover with liquid glass. A small tassel was pulled down at his bottom end and he was hanging on a short string kumihimo with a fine synthetic thread according to the video's instructions here: https://www.youtube.com/watch?v=8EdWVnyFbJI&t=359s

Δευτέρα, 26 Ιουνίου 2017

ΡΥΖΟΚΡΟΚΕΤΤΕΣ ΣΕ ΡΟΛΛ ΠΡΕΣΣ (ROLLS OF RICE IN ROLL PRESS)

Έχοντας περίσσιο ρύζι μαγειρεμένο έφτιαξα κροκέττες ρυζιού, ακολουθώντας τη συνταγή εδώ: https://syntageskardias.blogspot.gr/2012/07/blog-post_06.html τις οποίες φορμάρισα πανεύκολα με το εξαιρετικό εργαλείο της tuppereware  με τον τρόπο που εξηγείται εδώ:
https://www.youtube.com/watch?v=39Kh-JMPchg

Having a great rice cooked I made rice croquettes, Following the recipe here:
https://syntageskardias.blogspot.gr/2012/07/blog-post_06.html Which is easy to format with the excellent tool of tupperware with the following explanation: https://www.youtube.com/watch?v=39Kh-JMPchg

Κυριακή, 25 Ιουνίου 2017

ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΗ ΕΝΟΣ ΝΤΟΣΣΙΕ (CHANGE IN A FOLDER)

Ένα απλό ντοσσιέ σε φούξια χρώμα άλλαξε όψηως εξής:

  • Πρώτα με λευκό spray ψεκάστηκε ελαφρά το εσωτερικό του.
  • Μετά στην εξωτερική επιφάνεια εφαρμόστηκε ένα στρώμα κρακελέ του ενός συστατικού.
  • Μέ τη χρήση σφουγγαριού  με λευκό χρώμα καλύφτηκε το εξωτερικό τμήμα ώστε να εμφανιστούν οι ρωγμές.
  • Στο πλαϊνό τμήμα με τη χρήση stencil & λευκό ακρυλικό χρώμα ζωγραφίστηκαν σχήματα ετικέτας όπου θα γραφεί το περιεχόμενο του ντοσιέ.
  • Το εσωτερικό τωνετικετών καλύφτηκε με ρόζ χρώμα όπου μπορεί κανείς να γράψει & να σβήσει με κιμωλία.
  • Με decoupage σπό κολάζ εικόνων σκισμένων από χαρτοπετσέτα καλύφτηκαν οι εξωτερικές επιφάνειες. (Χρειάστηκε μόνον μία χαρτοπετσέτα).
  • Με μαύρο χρώμα & πολύ λεπτό πινέλο τονίστηκαν οι εικόνες.
  • Τέλος ένα στρώμα κούστρου σε spray σταθεροποιεί την εργασία.
     

A simple folder in fuchsia color changed opsios follows:

  • First, with a white spray, the interior was lightly sprayed.
  • Then a single-layer cracker layer was applied to the outer surface.
  • By using a sponge with white color the outer part was covered so that the cracks appear.
  • In the side section using stencil & white acrylic paint, label shapes were drawn where the contents of the folder will be written.
  • The inside of the labels was covered in a pink color where one can write and erase with chalk.
  • With decoupage in the collage of torn paper, the outer surfaces were covered. (Only one paper towel needed).
  • With black color & very fine brush the images were highlighted.
  • Τέλος ένα στρώμα κούστρου σε spray σταθεροποιεί την εργασία.

Σάββατο, 24 Ιουνίου 2017

ΜΑΦΦΙΝΣ ΜΕ ΝΙΦΑΔΕΣ ΣΟΚΟΛΑΤΑΣ (MAFFIN WITH CHOCOLATE NIPPES)

Ακολουθώντας αυτή τη συνταγή:
http://magyreuontas.blogspot.gr/2012/07/muffins_6297.html#.WUq5juvyjIU με τη διαφορά ότι αντί για ένα αυγό έβαλα δύο μικρά αυγά. Επίσης προσέθεσα & λίγες μαύρες σταφίδες ανακατεμένες με το αλεύρι. Αν γεμίσετς τις θήκες μέχχι τη μέση , η συνταγή δίνει 24 μικρά μάφινς.
Following this recipe:
http://magyreuontas.blogspot.gr/2012/07/muffins_6297.html#.WUq5juvyjIU With the difference that instead of an egg I put two small eggs. Also I added a few black currants blended with flour. If you fill the pockets to the waist, the recipe gives 24 small mufins.

Παρασκευή, 23 Ιουνίου 2017

ΒΡΑΧΙΟΛΙ KUMIHIMO ΣΕ ΚΑΦΕΤΙ ΤΟΝΟΥΣ (KUMIHIMO BRACELET IN BROWN TONNES)

Αυτό το βραχιόλι έγινε με την τεχνική kumihimo θέτοντας στη αρχή τις κλωστές σύμφωνα με το σχεδιάγραμμα. Το πλέξιμο έγινε με τον τρόπο που περιγράφεται εδώ: https://www.youtube.com/watch?v=SGEFH6gTZjg&t=850s


Για να μην δημιουργηθεί η εντύπωση ελικοειδούς  κορδονιού τα δύο ζεύγη πλαγίων κορδονιών πρέπει να είναι σε αντίθετο χρώμα.
This bracelet was made with the technique kumihimo placing at the beginning of the threads in the plan. Knitting was done in the way described here: https://www.youtube.com/watch?v=SGEFH6gTZjg&t=850s
In order not to create the impression of a helical cord, the two pairs of side cords should be in the opposite color.

Πέμπτη, 22 Ιουνίου 2017

ΠΡΟΤΥΠΑ ΓΙΑ ΠΟΛΥΓΩΝΙΚΑ ΚΟΥΤΑΚΙΑ ΑΠΟ ΧΑΡΤΟΝΙ (PATTERNS FOR POLYGONAL BOXES)

Τυπώνοντας αυτά τα πρότυπα σε λεπτό χαρτόνι ή μεταφέροντας τα εκεί με καρμπόν, τα κόβουμε προσεκτικά τα λυγίζουμε στις διακεκκομμένες γραμμές & τα διακοσμούμε με διάτρητα σχήματα ή ότι άλλο θέλουμε, δημιουργώντας κουτάκια δλωρων για κοσμήματα. 
By printing these patterns on thin cardboard or carrying them there with carbon, we cut them carefully and bend them in the broken lines and decorate them with perforated shapes or whatever we want to create boxes of jewelery.



Τετάρτη, 21 Ιουνίου 2017

ΓΛΥΚΟ ΒΕΡΥΚΟΚΚΟ (DESSERT APRICOT)

Το φετεινό μου γλυκό βερύκοκκο έγινε περίπου όπως περιγράφεται εδώ: https://www.cretangastronomy.gr/2015/06/blog-post_25/. Για γλυκό είναι κατάλληλα μεγάλα αγουρωπά βερυκοκκα όπως της ποικιλίας Μπεμπέκου που η σάρκα του βερύκοκκου δεν κολλάει στο κουκούτσι & το κουκούτσι αφαιρείται εύκολα.
My year's apricot dessert was about as described here: https://www.cretangastronomy.gr/2015/06/blog-post_25/ For sweet it is suitable large, sweet apricots such as the Bebeku variety, where the flesh of the apricot does not stick to the stump and the stalk is easily removed.

Τρίτη, 20 Ιουνίου 2017

ΜΑΓΝΗΤΑΚΙΑ ΜΕ DECOUPAGE & ΧΑΡΑΞΗ ΣΕ ΦΕΛΙΖΟΛ MAGNETICS WITH DECOUPAGE & STYROFOAM CUTTING)

Βλεποντας αυτό το video: https://www.youtube.com/watch?v=eL7bo_bPmoI έφτιαξα αυτά μαγνητάκια, κολλώντας εικόνες σε κομμάτια φελζόλ , τα οποία μετά τα χάραξα, έβαψα το περιθώριο με καφά ακρυλικό χρώμα επεξεργασία με ασημί πατίνα, τα πέρασα ένα στρώμα λούστρο & κόλλησα στο πίσω μέρος ένα μαγνητάκι.
Seeing this video: https://www.youtube.com/watch?v=eL7bo_bPmoI  I made these magnets sticking images in the styrofoam pieces, which after etching, painted margin brown acrylic paint treatment with silver patina, the spent a glaze layer and stuck on the back of a magnet.

Δευτέρα, 19 Ιουνίου 2017

ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΑ ΦΡΟΥΤΑ ΑΠΟ ΧΑΡΤΙ (ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΑ ΦΡΟΥΤΑ ΑΠΟ ΧΑΡΤΙ)


Ακολουθώντας τις οδηγίες αυτής της σελίδας: http://damasklove.com/diy-summer-fruit-paper-rosettes/ μπορείτε να φτιάξετε καλοκειρινά φρούτα που θα στολίσουν όλα μαζί ένα καλοκαιρινό πάρτυ.
Follow the instructions on this page:
http://damasklove.com/diy-summer-fruit-paper-rosettes/ You can make good fruits that will decorate together a summer party.

Κυριακή, 18 Ιουνίου 2017

Σάββατο, 17 Ιουνίου 2017

ΤΡΥΚ ΓΙΑ ΤΟ ΨΗΣΙΜΟ ΤΩΝ ΜΙΚΡΩΝ ΚΕΙΚ (THREE FOR THE BREATH OF MAFINS)


Φτιάχνωντας μικρά κέικ σύμφωνα με την συνταγή εδώ: http://www.argiro.gr/recipe/mafin-me-sokolata/ σκέφτηκα πως για να βάλω την ίδια ποσότητα στα φορμάκια δίχως να λερώσω το χείλοςς κάθε φόρμας , αφού έφτιαξα το μείγμα τοποθέτησα μια σακούλα τροφίμων σε ένα μπωλ, γυρίζοντας τα άκρα της σακκούλας πρός τα έξω, έβαλα εκεί το μείγμα , έκλεισα τη σακούλα, έκανα μια ψαλιδιά σε μια κάτω γωνία & πιέζοντας έβαλα την ανάλογη πασότητα μείγματος στις φόρμες.
Cooking small cakes according to the recipe here: http://www.argiro.gr/recipe/mafin-me-sokolata/ I thought to put the same amount into molds without soiling the leading edge of each form, since I made the mixture placed a food bag in a bowl, turning the ends of the bag outwards, put there in the mix, I closed the bag, I made a scissors in a lower corner & pushing I put the appropriate mix of passion into the forms.

Παρασκευή, 16 Ιουνίου 2017

ΜΙΑ ΑΝΘΙΣΜΕΝΗ ΑΥΛΗ ΣΕ ΕΝΑ ΜΠΟΥΚΑΛΙ (A BLOOMING YARD IN A BOTTLE)

Σε ένα μπουκάλι από ουίσκυ Johny Walker αφού πρώτα αφαιρέθηκε η μπίλια για να γίνει χρηστικό, έγινε κάλυψη με ένα στρώμα primer, μετά decoupage  με εικόνα σκισμένη από χαρτοπετσέτα &  καλύφτηκε όλο το υπόλοιπο μπουκάλι  με πάστα, χρησιμοποιώντας σπάτουλα &  χαράζοντας γραμμές με τη μύτη της σπάτουλας ώστε να χαραχτούν οι πέτρες & να δοθεί η εντύπωση παλιού πέτρινου τοίχου. Μετά το στέγνωμα επεξεργάστηκε η επιφάνεια τοίχου  πατίνα.  Με conture (relief) τα άνθη στις γλάστρες Όλο το μπουκάλι περάστηκε με spray λούστρου για προστασία.
In a bottle of whiskey Johny Walker, after the ball was removed to become useful, it was covered with a primer mat, then decoupage with a torn paper towel and the whole remaining paste bottle was covered, using a spatula and scraping lines with the tip of the spatula So that the stones can be engraved and give the impression of an old stone wall. After drying, the patina wall surface was processed. With conture (relief) the flowers in pots All the bottle was sprayed for protection.

Πέμπτη, 15 Ιουνίου 2017

ΠΟΛΥΧΡΩΜΑ ΒΡΑΧΙΟΛΙΑ ΑΠΌ ΥΠΟΛΟΙΠΑ ΚΛΩΣΤΩΝ (MULTICOLORED BRACELET FROM OTHER SPINNING)

Αυτά τα βραχιόλια έγιναν με την τεχνική kumihimo ακολουθώντας τις οδηγίες του video εδώ: https://www.youtube.com/watch?v=SGEFH6gTZjg&t=850sχρησμοποιώντας δυο ζεύγη μεγάλων κορδονιών & αρκετά υπόλοιπα κλωστών σε φωτεινά χρώματα.
These bracelets were made with the kumihimo technique following the video instructions here: https://www.youtube.com/watch?v=SGEFH6gTZjg&t=850susing two pairs of large cords and several other threads in bright colors.

Τετάρτη, 14 Ιουνίου 2017

ΣΟΥΒΕΡ ΑΠΟ ΤΕΝΕΚΕ ΜΕ ΤΗΝ ΕΙΚΟΝΑ ΤΟΥ ΕΡΥΘΡΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ (COASTERS WITH IMAGE OF RED CROSS)

Ψάχνωντας στο διαδίκτυο για ρετρό εικόνες βρήκα αυτή την εικόνα από τα χρόνια του δευτέρου παγκοσμίου πολέμου με το σήμα του Ερυθρού Σταυρού στον τοίχο. Σκέφτηκα να φτιαξω αυτά τα σουβέρ για να τα δωρίσω στις φίλες μου τις εθελόντριες αδελφές του Ερυθρού Σταυρού. Τα σουβέρ έγιναν από πάτους τενεκέ μεγάλων κονσερβών εβαπορέ γάλακτος & ντομάτας αφήνοντας άθικτο το τμήμα που αντιστοιχεί στο εσωτερικό του τενεκέ, & κάνοντας στην άλλη πλευρά κάλυψη με prisma fantasy & την ανωτέρω εικόνα στο κέντρο. Τέλος ένα στρώμα υγρού γυαλιού σταθεροποιεί & μονώνει την εργασία. Κολλώντας μαγνική ταινία στο πίσω μέρος μπορεί να χρησιμοποιηθούν ως μαγνητάκια.
Looking at the internet for retro images I found this picture since the years of the Second World War with the Red Cross sign on the wall. I thought I'd make these coasters to donate my girlfriends to the Red Cross volunteer sisters.The coasters were made of tins of large cans of milk and tomato oil, leaving intact the part corresponding to the inside of the tin, making the prisma fantasy cover on the other side and the above image in the center. Finally a layer of liquid glass stabilizes & insulates the work. Adhesive magnetic tape on the back can be used as magnets.


Τρίτη, 13 Ιουνίου 2017

ΨΗΤΑ ΛΑΧΑΝΙΚΑ (GRILLED VEGETABLES)

Παρακολουθώντας αυτό το video: https://www.youtube.com/watch?


v=0OfxE2629nkέφτιαξα αυτά τα ψητά λαχανικά ,εξαιρετικό συμπλήρωμα για ψητά ψάρια ή κρέατα.
Watching this video: https://www.youtube.com/watch?v=0OfxE2629nkI made these grilled vegetables, a great supplement for grilled fish or meats.

Δευτέρα, 12 Ιουνίου 2017

ΠΡΑΣΙΝΟ ΜΕΝΤΑΓΙΟΝ ΜΕ ΕΙΚΟΝΑ ΚΟΡΙΤΣΙΟΥ (GREEN PICTURE WITH GIRL PICTURE)

Σε αυτό το μενταγιόν από πάτο μικρού τενεκέ από σάλτσα μετά την κάλυψη με prisma fantasy σε πράσινους τόνους τοποθετήθηκε στο κέντρο του μια εικόνα με κοριτσάκι  του παλιού καιρού. Το μενταγιον καλύφτηκε με υγρό γυαλί & αναρτήθηκe σε κορδόνι πλεγμένo με την τεχνική kumihimo με τον τρόπο που φαίνεται εδώ: https://www.youtube.com/watch?v=Vc5hiWZNKW4 
In this pendant of bottom of small tin of sauce after covering with prisma fantasy in green tones placed in the center of an image with little girl of the old times. The pendant was covered with liquid glass & hanging on a cord knit with the kumihimo technique in the way shown here: https://www.youtube.com/watch?v=Vc5hiWZNKW4

Κυριακή, 11 Ιουνίου 2017

DECOUPAGE ΣΕ ΜΙΚΡΑ ΓΛΑΣΤΡΑΚΙΑ ΓΙΑ ΚΑΚΤΟΥΣ ΜΕ ΠΑΛΗΕΣ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ (DECOUPAGE ON LITTLE POTS FOR KAKTOUS WITH OLD PHOTOS)

Μπορείτε να μεταμορφώσετε μικρά γλαστράκι για κάκτους , αφού τα ψεκάσετε με κατάλλημα spray εφαρμόσετε με την τεχνική του decoupage παλιές φωτογραφίες που θα ανατυπώσετε. Πριν τις επικολλήσετε κάψτε τα περιθώρια των φωτογραφιών με πυρογράφο ή τσιγάρο. (όχι με αναπτήρα). μερικά στρώματα λούστρου σταθεροποιούν την εργασία.
You can transform small cake pots, spray them with a suitable spray by applying the technique of decoupage old photographs you will replicate. Before paste it, burn the margins of the photos with a pyrograph or a cigarette. (Not lighter). Several layers of lacquer stabilize the job.

Σάββατο, 10 Ιουνίου 2017

ΠΡΑΣΙΝΟ ΠΛΑΚΕ ΒΡΑΧΙΟΛΙ KUMIHIMO (GREEN FLAT BRACELET KUMIHIMO)

Πλακέ βραχιόλι πλεγμένο σε τετράγωνο δίσκο με τον τρόπο που περιγράφεται εδώ:
https://www.youtube.com/watch?v=h3ztVY3VyW8 θέτοντας τα κορδόνια από το ανοιχτότερο προς το σκουρότερο χρώμα.
Flat bracelet braided on a square disc in the way described here:
https://www.youtube.com/watch?v=h3ztVY3VyW8 Putting the cords from the lightest to the darker color.

Παρασκευή, 9 Ιουνίου 2017

ΜΠΟΥΚΑΛΙ ΑΠΟ ΟΥΙΣΚΥ ΠΑΙΡΝΕΙ ΟΨΗ ΠΑΛΙΟΥ ΠΕΤΡΙΝΟΥ ΤΟΙΧΟΥ (BOTTLE OF WHISKEY TAKE FACE OLD STONE WALLl)

Σε ένα μπουκάλι από ουίσκυ Johny Walker αφού πρώτα αφαιρέθηκε η μπίλια για να γίνει χρηστικό, έγινε κάλυψη με ένα στρώμα primer, μετά decoupage  με εικόνα σκισμένη από χαρτοπετσέτα &  καλύφτηκε όλο το υπόλοιπο μπουκάλι  με πάστα, χρησιμοποιώντας σπάτουλα &  χαράζοντας γραμμές με τη μύτη της σπάτουλας ώστε να χαραχτούν οι πέτρες & να δοθεί η εντύπωση παλιού πέτρινου τοίχου. Μετά το στέγνωμα επεξεργάστηκε η επιφάνεια τοίχου  πατίνα.  Όλο το μπουκάλι περάστηκε με spray λούστρου για προστασία.
In a bottle of whiskey Johny Walker, after the ball was removed to become useful, it was covered with a primer layer, after a decoupage with a torn image of paper towels, and the entire remaining paste bottle was covered, using a spatula and scraping lines with the spatula tip to take the stones and give the impression of an old stone wall. After drying, the patina wall surface was processed. The entire bottle was sprayed for protection.

Πέμπτη, 8 Ιουνίου 2017

Η ΕΙΚΟΝΑ ΤΗΣ ΩΝΤΡΕΗ ΧΕΜΠΟΡΝ ΣΕ ΜΕΝΤΑΓΙΟΝ ΑΠΟ ΤΕΝΕΚΕ (PICTURE OF AUDREY HEPBURN IN NECKLACE FROM TIN)

Αυτό τα μενταγιόν έγινε από τενεκέ. Πρώτα έγινε επικάλυψη με prisma 
fantasy της Pebeo σε γκρίζα χρώματα. Στο κέντρο επικολλήθηκε μια εικόνα της Ώντρεη Χέμπορν σε μέγεθος που καλύπτει το μεγαλύτερο μέρος του κύκλου. Μετά έγινε επικάλυψη με  διάφανο cristal gel τοποθετημένο με σφουγγάρι. Το κολλιέ αναρτήθηκε σε κορδόνι πλεγμένο με την τεχνική kumihimo με τον τρόπο που περιγράφεται εδώ: https://www.youtube.com/watch?v=Vc5hiWZNKW4
This pendant was made of tin. First it was overlapped with prisma
Pebeo's fantasy in gray colors. In the center pasted a picture of  Hepburn in size covering most of the cycle. Then it was coated with a transparent cristal gel sponge. The collar was suspended on a kumihimo knitted string as described here: https://www.youtube.com/watch?v=Vc5hiWZNKW4

Τετάρτη, 7 Ιουνίου 2017

DECOUPAGE ΣΕ ΜΠΟΥΚΑΛΙ ΜΕ ΑΠΟΜΙΜΗΣΗ ΠΑΛΙΟΥ ΞΥΛΙΝΟΥ ΤΟΙΧΟΥ (DECOUPAGE IN BOTTLE WITH IMITATION OLD WOODEN WALL)

Σε ένα μεγάλο μπουκάλι  αφού έγινε κάλυψη με ένα στρώμα primer, μετά decoupage  με εικόνα σκισμένη από χαρτοπετσέτα, καλύφτηκε όλο το υπόλοιπο μπουκάλι  με πάστα, χρησιμοποιώντας σπάτουλα &  χαράζοντας κάθετες γραμμές σε κανονικά διαστήματα με λαστιχοπίνελο ώστε να δοθεί η εντύπωση ξύλινου τοίχου. Μετά το στέγνωμα επεξεργάστηκε η επιφάνεια τοίχου με ακρυλικά χρώματα & πατίνες. Γύρω από το λαιμό τυλίχτηκε σπάγγος. Όλο το μπουκάλι περάστηκε με ένα στρώμα leather free που δίνει μια εξαιρετική εντύπωση ματ.
In a big bottle he was covering with a layer of primer, then with decoupage picture torn from paper napkin, the rest was covered bottle with batter using a spatula and carving vertical lines at regular intervals with to give the impression of wooden wall. After drying the treated wall surface with acrylics & patinas. Around his neck was wrapped cord. The whole bottle was covered with a layer of leather free giving an extraordinary matte impression.

Τρίτη, 6 Ιουνίου 2017

ΠΙΤΣΑ ΚΕΙΚ (PITSA CAKE)

Ακολουθώντας τις οδηγίες της φίλης μου Αντωνία Κάππου έφτιαξα αυτό το κέικ με γεύση πίτσας ως εξής:
Υλικά 
2 3/4 κούπας αλεύρι 1
 baking powder (20 γρ.) 
4 αβγά 
1 κεσεδάκι στραγγιστό γιαούρτι
3/4 κούπας ηλιέλαιο 
1 1/2 κούπα τριμμένη γραβιέρα ή διάφορα κίτρινα τυριά
 2 κόκκινες πιπεριές φλωρίνης σε μικρά καρέ
 1 μεγάλη πράσινη σε μικρά καρέ  1 κούπα αλλαντικά της αρεσκείας μας σε κομματάκια
 1/2 κούπας ελιές,  λίγη ρίγανη (προαιρετικά)
 Εκτέλεση
 Ανακατεύουμε σε μπολ το αλεύρι με το baking powder και αφήνουμε στην άκρη. Σε άλλο μπολ χτυπάμε τα αβγά με το μίξερ να αφρατέψουν. Προσθέτουμε το γιαούρτι και το ηλιέλαιο και χτυπάμε για λίγο ακόμη. Σταματάμε το μίξερ και ρίχνουμε στο μπολ μας τις πιπεριές,τα κασέρια,τις ελιές,τα αλλαντικά, και σταδιακά το αλεύρι. Ανακατεύουμε απαλά όλα τα υλικά με σπάτουλα.Το μείγμα θα είναι σφιχτό,μη σας ανησυχεί,έτσι πρέπει. Αδειάζουμε σε φόρμα  καλά βουτυρωμένη με διάμετρο 25 εκ.με τρύπα στη μέση (εγώ χρησιμοποίησα φόρμα από σιλικόνη). . Ψήνουμε σε προθερμασμένο φούρνο στους 180 βαθμούς C με αντιστάσεις πάνω κάτω περίπου 1 ώρα ή ώσπου να βγαίνει στεγνό ένα μαχαίρι όταν, το βυθίσουμε στο κέντρο του κέικ. Βγάζουμε από το φούρνο,αφήνουμε να σταθεί για περίπου 15 λεπτά και ξεφορμάρουμε. Σερβίρουμε σε κομμάτια.
Following my friend Antonia Kappo's instructions, I made this pizza-like cake as follows:
Materials
2 3/4 cup flour 1

  Baking powder (20 g)
4 eggs
1 bunch of strained yoghurt
3/4 cup sunflower oil
1 1/2 cup of grated cheese or various yellow cheeses
  2 red peppers of florin in small frames
  1 large green in small frames 1 cup of sausage of our choice in pieces

  1/2 cup olives, a little oregano (optional)
Implementation
  Mix the flour with the baking powder in a bowl and leave aside. In another bowl, beat the eggs with the mixer to soften. Add yoghurt and sunflower oil and knock for a while. We stop the mixer and add to our bowl of peppers, cheeses, olives, charcuterie, and gradually the flour. Gently mix all ingredients with a spatula. The mix will be tight, do not worry, so you should. We pour in well molded with a 25 cm diameter with a hole in the middle (I used a silicone mold). . Bake in a preheated oven at 180 degrees C with resistors down for about 1 hour or until a knife comes out dry when it sinks into the center of the cake. Remove from the oven, let stand for about 15 minutes and peel off. We serve in pieces.