Δευτέρα, 29 Αυγούστου 2016

DECOUPAGE ΣΕ ΜΠΟΥΚΑΛΙ ΜΕ ΕΙΚΌΝΑ ΚΑΜΕΟ (DECOUPAGE IN BOTTLE WITH IMAGE CAMEO)

Σ΄αυτό το μπουκάλι αφού περάστηκε ένα στρώμα αδιαφανούς primer & ακολούθως έγινε decoupage με εικόνα σκισμένη από χαρτοπετσέτα με κεντρικό θέμα cameo. Με κουκκίδες  από conture (relief) τελειοποιήθηκε η εργασία. Επικάλυψη με λούστρο νεφτιού γυαλιστερό δίνει λάμψη.
In this bottle passed since a layer of opaque primer & subsequently became decoupage a picture torn from napkin main subject cameo. With dots conture (relief) perfected work. Coating with lacquer thinner glossy brightens.

Κυριακή, 28 Αυγούστου 2016

ΑΣΠΡΟΜΑΥΡΑ ΚΟΛΙΕ & ΒΡΑΧΙΟΛΙ ΜΕ ΤΗΝ ΤΕΧΝΙΚΗ KUMIHIMO (BLACK AND WHITE NECKLACE & BRACELET WITH TECHNICAL KUMIHIMO)

Αυτό το κολιέ & το αντίστοιχο βραχιόλι έγιναν με την τεχνική kumihimo σε στρογγυλό δίσκο kumihimo ακολουθώντας τα αντίστοιχα σχεδιαγράμματα το κάτω μέρος του κολιέ με 16 κορδόνια & το υπόλοιπο καθώς & το βραχιόλι με 7 κορδόνια.
This necklace and bracelet were made corresponding to technical

kumihimo in round kumihimo disk following the corresponding patterns the lower part of the necklace with 16 cords and the remaining as & bracelet with 7 cords

Σάββατο, 27 Αυγούστου 2016

ΔΙΣΚΟΣ ΜΕ DECOUPAGE ΜΕ ΡΥΖΟΧΑΡΤΟ (TRAY WITH DECOUPAGE BΥ RICE PAPER)

Αυτόν τον εξαιρετικό ξύλινο  δίσκο τον έφτιαξε η αγαπητή μου φίλη Λίτσα Κουρτάρα-Νότα.
Primer, Decoupage με εικονες σκισμένες από ρυζόχαρτο & συμπλήρωση του φόντου με σχετικά ακρυλικά χρώματα τοποθετημένα με σφουγγάρι & τέλος μερικά στρώματα λούστρου για προστασία.
This extraordinary wooden tray was made by my dear friend Litsa Kourtara-Nota.
Primer, Decoupage with pictures torn from rice paper and filling the background with acrylics on mounted with a sponge and finally some layers of lacquer for protection.

Παρασκευή, 26 Αυγούστου 2016

DECOUPAGE ΜΕ ΕΙΚΟΝΑ ΜΕ ΕΛΑΦΑΚΙΑ ΣΕ ΜΕΓΑΛΟ ΜΠΟΥΚΑΛΙ (DECOUPAGE WITH PICTURE BY DEER IN BIG BOTTLE)

Αυτό το μεγάλο μπουκάλι πρώτα περάστηκε με ένα στρώμα αδιαφανούς primer για να αναδειχθεί η εικόνα από χαρτοπετσέτα που θα επακολουθήσει. Η εικόνα με τα ελάφια είναι μισή χαρτοπετσέτα σε υφή κεντήματος σταυροβελονιάς. Η χαρτοπετσέτα τοποθετήθηκε με  βοήθεια φύλλου ζελατίνης με τον τρόπο που περιγράφεται στα videο της Svetlana Aistсraft¨https://www.youtube.com/channel/UCqOzjcm9WHZfFdjZavh-mmw  
 Μ΄αυτόν τον τρόπο μεγάλα κομμάτια χαρτοπετσέτας επικολλώνται χωρίς την παραμικρή ζάρα. 
Ύστερα με προσοχή ψεκάστηκε το άνω & κάτω μέρος με bitume spray. Το σκούρο περίβλημα δίνει την εντύπωση πως τα ελαφάκια βγαίνουν από ένα ξέφωτο του δάσους. Τέλος ένα στρώμα γυαλιστερού λούστρου νεφτιού δίνει λάμψη & προστασία. 
This large first bottle was passed with a primer opaque layer to reveal the image napkin that would follow. The image with deer is half napkin in cross stitch embroidery texture. The paper towel was placed on gelatin sheet means in the manner described in the VIDEO of  Svetlana Aistсraft
 https://www.youtube.com/channel/UCqOzjcm9WHZfFdjZavh-mmw. Thus big pieces napkin attached without any wrinkle. After carefully sprayed the top & bottom with bitume spray. The dark enclosure gives the impression that the elk out of a forest glade. Finally a glossy lacquer thinner layer gives shine and protection.

Πέμπτη, 25 Αυγούστου 2016

ΒΡΑΧΙΟΛΙ KUMIHIMO ΜΕ ΣΧΕΔΙΟ ΚΥΠΑΡΙΣΣΙ (BRACELET KUMIHIMO TO A PROJECT CYPRESS)

Αυτό το βραχιόλι  με την τεχνική kumihimo με το σχέδιο κυπαρίσσι που το έφτιαξα ακολουθώντας το κατωτέρω σχεδιάγραμμα ως προς την αρχική τοποθέτηση των κορδονιών.
This bracelet with technical kumihimo with cypress design that I made following the diagram below for the initial placement of the cords.







































Τετάρτη, 24 Αυγούστου 2016

ΕΥΚΟΛΟ ΣΟΥΦΛΕ ΜΕ ΨΩΜΙ (EASY SOUFFLE BY BREAD)


Αυτό το εύκολο σουφλέ το έφτιαξα βρίσκοντας τη συνταγή στο διαδίκτυο με μικρές παραλλαγές. Είναι μια εξαιρετική λύση να χρησιμοποιήσετε ότι περισσεύει στο ψυγείο σας
ΥΛΙΚΑ 
  • Ένα μικρό πακέτο ψωμί του τόστ κατά προτίμηση χωρίς κόρα,( Εγώ χρησιμοποίησα λευκό ψωμί δύο ημερών,κομμένο σε λεπτές φέτες χωρίς την κόρα).
  • 300 γραμ .τυρί τριμμένο κασέρι ,η γκούντα ,ή ότι άλλο διαθέτουμε στο ψυγείο μας
  • 4 αυγά
  • 1/2 λίτρο γάλα φρέσκο
  • 3 πατάτες μεγαλούτσικες βρασμένες και τριμμένες στο τρίφτη στο χοντρό μέρος
  • αν υπάρχει κι αν θέλετε λίγη γαλοπούλα,η ζαμπόν ,η μπέικον ψιλοκομμένο
  • βούτυρο για το ταψάκι μας. 
  • 1 ψημένη πιπεριά ψιλοκομμένη(αν υπάρχει).
  • αλάτι-πιπέρι, μυριστικά της αρεσκείας σας.

ΕΚΤΕΛΕΣΗ
Λαδώνουμε ελαφρά ένα ταψάκι μέγεθος να χωράει 6 φέτες ψωμί του τόστ
Στρώνουμε από πάνω τις φέτες του τόστ.

Σε ένα μπόλ βάζουμε το γάλα το αλάτι το πιπέρι και τα αυγά και το χτυπάμε με τον αυγοδάρτη καλά.
Περιχύνουμε τις φέτες του τόστ με μερικό από το μίγμα αυγών -γάλακτος.
Στρώνουμε από πάνω τις τριμμένες πατάτες ομοιόμορφα και αμέσως από πάνω τυρί τριμμένο &  περιχύνουμε με λίγο από το μίγμα γάλακτος- αυγών.
Στρώνουμε ξανά τις υπόλοιπες άλλες 6 φέτες ψωμί του τόστ τις περιχύνουμε όλες με λίγο από το μίγμα γάλα αυγών κρατώντας λίγο για το τέλος ,τώρα αν έχουμε κι αν θέλουμε βάζουμε μικρά κομματάκια από το ζαμπόν ,γαλοπούλα,η μπέικον, την πιπεριά, γεμίζουμε ξανά την επιφάνεια όλη με το υπόλοιπο τριμμένο τυρί ρίχνουμε το υπόλοιπο μίγμα γάλατος & αυγών και ψήνουμε σε προθερμασμένο φούρνο στους 220 βαθμούς μεχρι να κοκκινήσει η επιφάνεια.It easy soufflé I made finding the recipe on the internet with small variations. It is a great solution to use that superfluous in your refrigerator.
MATERIALS
  • A little toast bread pack preferably without crust (I used white bread two days, cut into thin slices without crust).
  • 300g grated cheese, the Gouda, or whatever else we have in our fridge
  • 4 eggs
  • 1/2 liter of fresh milk
  • 3 large potatoes boiled and grated on grater in coarse part
  • if there if you want a little turkey, the ham, the bacon chopped
  • butter for our pan.
  • 1 roasted pepper chopped (if any).
  • salt, pepper and your favorite herbs.


IMPLEMENTATION
Grease lightly a pan size to fit six slices of toast
Spread over the slices of toast.

In a bowl, add the milk, salt pepper and eggs and beat with the whisk well.

Drizzle the slices of toast with some of the egg of the mixture milk eggs.
Spread over the grated potatoes evenly and immediately over grated cheese and drizzle with a little of the mixture milk eggs.
Spread over the remaining other 6 slices of toast bread pour all with some of the mixture of of egg-milk holding a bit on the end, now if we if we put small pieces of ham, turkey, the bacon, pepper, again fill the the entire surface with the remaining grated cheese, add the remaining milk and egg mixture of and bake in a preheated oven at 220 degrees until they became red the surface

Τρίτη, 23 Αυγούστου 2016

DECOUPAGE ΣΕ ΚΟΥΤΙ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ ΤΥΡΙΟΥ (DECOUPAGE IN BOX PACKING OF CHEESE)

  • Σε  ένα απλό κουτί συσκευασίας τυριού έγινε πρώτα ένα ψεκάρισμα με λευκό spray.
  • Μετά έγινε decoupage με εικόνες σκισμένες από χαρτοπετσέτα.
  • Ακολούθως τονίστηκαν μερικά σημεία με κουκκίδες από μαύρο conture(relief).
  • Τέλος ένα στρώμα λούστρου ματ σταθεροποιεί την εργασία.
  • In a simple cheese box packaging first became a spray of white colour.
  • After done decoupage with pictures torn from paper towel.
  • Then highlighted some points dotted by a black conture (relief).
  • Finally a layer of lacquer mat stabilizes work.